Key Responsibilities

• Evaluate real-world digital content quality
• Identify errors, inaccuracies, unnatural expressions, and suggest improvements

Content to Review

• Mobile & smart TV apps
• AI assistant responses
• Music, movies, TV, podcasts, books

Who You Are

• Native-level understanding of Korean (Standard South Korean)
• Avid digital content consumer (music, film, video, podcasts)
• Strong eye for identifying content issues
• Comfortable with smartphones, smart TVs, streaming services

Project Details

• Freelance / remote (must reside in South Korea)
• Flexible hours (~4 hours/day)
• Immediate start, long-term project
• Identity & location verification via advanced system

Requirements

• Native Korean speaker
• Resident in South Korea for the past 5 years
• Able to read English guidelines and provide feedback
• Minimum 4 hrs/day availability
• Strong cultural awareness of digital content & trends
• Laptop/desktop required (mobile devices not allowed)

Note

• Pre-assignment training/exam is unpaid
• Inactive participation may lead to contract termination
• Accurate personal info must be provided and verified

How to Apply

1. Submit your resume and optional cover letter — highlight relevant evaluation, research, or analytical experience.
2. Review NDA in provided questionnaire (signature optional).
3. Students and career‐builders are encouraged to apply!

‍

주요 업무

• 실제 데이터를 기반으로 콘텐츠 품질 평가
• 오류, 부정확한 정보, 부자연스러운 표현 확인 및 개선 제안

검토 대상 콘텐츠

• 모바일/스마트 TV 앱
• AI 어시스턴트 응답
• 음악, 영화, TV, 팟캐스트, 도서 등

자격 조건

• 한국어(대한민국 표준어) 원어민 수준
• 디지털 콘텐츠(음악, 영화, 영상, 팟캐스트 등) 자주 이용
• 오류 및 개선점 포착에 능숙
• 최신 기술(스마트폰, 스마트TV, 스트리밍 서비스 등)에 익숙

프로젝트 세부사항

• 대한민국 내 거주 필수 원격 근무
• 유연 근무 (일 평균 약 4시간)
• ASAP 시작, 장기 프로젝트
• 신원 및 위치 검증 시스템 적용

자격 요건

• 한국어 원어민
• 최근 5년 이상 대한민국 거주
• 영어 가이드라인 이해 및 피드백 가능
• 최소 4시간 이상 근무 가능
• 디지털 콘텐츠 및 문화적 감수성 보유
• 노트북 또는 데스크톱 필수 (모바일 기기 불가)

주의 사항

• 사전 교육 및 시험은 무급입니다
• 장기간 비활동 시 계약 해지 가능
• 정확한 정보 제공 및 검증 필요

지원 방법

1. 이력서, 자기소개서(선택사항) 제출 — 평가·리서치·분석 관련 경험 강조
2. 제공되는 질문지 내 NDA 내용 검토 (서명 선택적)
3. 학생, 경력 개발 희망자도 적극 환영합니다!

‍